Η γυναίκα με το νούμερο 13

Σχόλιο πάνω στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Χοσέ Κάρλος Σομόθα

Του ΠΑΝΟΥ ΡΑΜΑΝΤΑΝΗ

Η κάμερα ζουμάρει πάνω στον Σάλομον Ρούλφο. Ένα καθηγητή λογοτεχνίας με μεγάλη αδυναμία στην ποίηση. Όνειρα περίεργα καταλαμβάνουν το μυαλό του. Η «εικόνα» μιας τριπλής δολοφονίας και η παρουσία μιας μυστηριώδης γυναίκας που ζητά βοήθεια, αποτελεί καθημερινό frame στον «άγνωστο κόσμο του Μορφέα».

Στο κάδρο της ιστορίας θα μπει ένας γιατρός, ο Εουχένιο Μπαγεστέρος, όπου θα προσπαθήσει να βοηθήσει τον Σάλομον στην εξήγηση των ονείρων. Εκεί ο ήρωας θα αρχίσει να «δίνει» εικόνες από το ονειρικό του παρελθόν. Θα «θυμηθεί» την Χούλια, την Σουζάνα... την Μπεατρίθ.

Το μυστήριο των «χαμένων ονείρων» όμως, έχει περίεργη εξέλιξη καθώς ο Σάλομον αρχίζει να καταλαβαίνει πως η σκηνή του εγκλήματος είναι αληθινή, όπως επίσης η γυναίκα που ζητά βοήθεια έχει δολοφονηθεί στην πραγματικότητα.

Έτσι, με την «ονειρική συνοδεία» του γιατρού Μπαγεντέρος, την συμπαράσταση της Ρακέλ –μιας γυναίκας με «άγνωστο» παρελθόν–, αλλά και την πολύτιμη βοήθεια ενός τέως καθηγητή πανεπιστημίου, του αυστριακού Χέμπερτ Ράουσεν, ο Σάλομον θα αρχίσει να μπαίνει σε έναν ιδεατό κόσμο όπου οι λέξεις και η ποίηση είναι το πιο δυνατό όπλο.

Στον περιέργο αυτό κόσμο κατοικούν οι δώδεκα Κυράδες, γυναίκες δηλαδή που ορίζουν το πεπρωμένο... Και πάλι όμως θα υπάρξει μια «ονειρική» ανατροπή καθώς ο Ρούλφο σύντομα θα διαπιστώσει πως οι Κυράδες δεν είναι δώδεκα αλλά δεκατρείς. Ποια είναι όμως «η γυναίκα με το νούμερο 13»;

Αφήνοντας στην άκρη τους ήχους από την... συμφωνία των χορδών και διώχνοντας τα όποια ψήγματα «άκρατου λυρισμού» της... Κλάρας, ο Χοσέ Κάρλος Σομόθα «υφαίνει» μια δυνατή ιστορία μυστηρίου «μεταμορφώνοντας» τα πιο απόκρυφα δημιουργικά του «θέλω», σε όπλα γραφής.

Ποιος είναι ο Χοσέ Κάρλος Σομόθα:

Ο Χοσέ Κάρλος Σομόθα είναι ψυχίατρος. Γεννήθηκε στην Αβάνα το 1959 και ζει στη Μαδρίτη από το 1960.


Η πρώτη του εμφάνιση στα ισπανικά γράμματα πραγματοποιήθηκε το 1994, αλλά τα έργα του γνώρισαν επιτυχία πολύ σύντομα: "La ventana pintada" (βραβείο Cafe Gijon 1998), "Cartas de un asesino insignificante" (1999), "Dafne desvanecida" (υποψήφιο βραβείου Nadal 2000), "Miguel Will" (βραβείο θεάτρου Miguel de Cervantes 1997), "Langostas" (σενάριο ραδιοφωνικής εκπομπής, βραβείο Margarita Xirgu 1994).
Το "Σπήλαιο των ιδεών", το έκτο του μυθιστόρημα, κυκλοφόρησε σε εννέα χώρες (Αγγλία, Βραζιλία, Γαλλία, Ελλάδα, Ισραήλ, Γερμανία, Ιταλία, Πολωνία, Πορτογαλία).


"Η Κλάρα στο μισοσκόταδο" τιμήθηκε με το ισπανικό βραβείο μυθιστορήματος Fernando Lara, το 2001 και με το διεθνές βραβείο αστυνομικής λογοτεχνίας Hammett το 2002.



Στοιχεία του βιβλίου:

Τίτλος: Η γυναίκα με το νούμερο 13
Συγγραφέας: Χοσέ Κάρλος Σομόθα
Εκδόσεις: Πατάκη, 2011
Μετάφραση : Χριστίνα Θεοδωροπούλου

iskra.gr