Τραγούδι που εξυμνεί τον Διάβολο θα εκπροσωπήσει την Κύπρο στην Eurovision


Κάνοντας έρευνα στο διαδίκτυο έπεσα πάνω σε ένα δημοσίευμα που μιλούσε για το τραγούδι, που θα εκπροσωπήσει την Κύπρο στην Eurovision, Μόλις είδα τον τίτλο παραξενεύτηκα. "Ο Διάβολος" είναι ο τίτλος. 

Είδα ότι αντιδρούν τόσο οι Θεολόγοι όσο και ο Μητροπολίτης Μόρφου. Και έτσι έψαξα και βρήκα τους στίχους. Πραγματικά όχι μόνο δεν θυμίζουν αλλά κάτι αποκρουστικό, για εμένα μιλάω. Θα μπορούσαν να συνθέσουν ένα πολύ όμορφο κομμάτι για τη Μεγαλόνησο και να την εκπροσωπήσει, ή ένα τραγούδι με τις καταστάσεις που επικρατούν. Έπρεπε να γίνει κάτι τέτοιο; 

Πιστεύω ότι το τραγούδι θα αποσυρθεί διότι όχι μόνο εξυμνεί τον Διάβολο αλλά δεν προάγει και ουδεμία τέχνη. Και ο καθείς ας βγάλει τα συμπεράσματά του. Παραθέτω τους στίχους στα ελληνικά, οι οποίοι πραγματικά μου σήκωσαν την τρίχα κάγκελο. Έλεος!!!!!


Ερωτεύτηκα, ερωτεύτηκα

Έδωσα τη καρδιά μου στον διάβολο, στον διάβολο

Το'δωσα, το'δωσα

Γιατί μου λέει ότι είμαι ο άγγελος του, ο άγγελος του

 

Απόψε θα καίγουμε σ'ένα πάρτι

Είμαστε άγριοι σαν μια φωτιά που είναι λύτη

Πιο ζεστοί απ'σιράτσα στα κορμιά μας

Τ-τάκο, ταμάλε--ναι, είναι όπως νιώθω

Όλα αυτά τα καυτερά λιώνουν τον πάγο μου, αγάπη, είναι η αλήθεια

Απόψε θα καίγουμε σ`ένα πάρτι

Είναι παράδεισος στην κόλαση μαζί σου

 

Αχ, κούκλα1, πεσ`μου τι να κάνω

Λο-λα-λο-λα-είμαι τρελή, θα σπάσω τους κανόνες

 

Ερωτεύτηκα, ερωτεύτηκα

Έδωσα τη καρδιά μου στον διάβολο, στον διάβολο

Το'δωσα, το'δωσα

Γιατί μου λέει ότι είμαι ο άγγελος του, ο άγγελος του

 

Ο διάβολος, ο διάβολος

Ερωτεύτηκα, ερωτεύτηκα

Έδωσα τη καρδιά μου στον διάβολο, στον διάβολο

 

Απόψε θα χορέψουμε κάτω απ΄το φεγγάρι

Τις βλεφαρίδες μου στάζουν στο πάτωμα

Τα μαλλιά μου γυρίζουν, γυρίζουν, κοίταξες δυο φορές

Αγάπη μου, αγγιξέ με, αγγιξέ μου

Όλα αυτά τα καυτερά λιώνουν τον πάγο μου, αγάπη, είναι η αλήθεια

Απόψε θα χορέψουμε κάτω απ΄το φεγγάρι

Και τότε θα το κάνουμε πάλι

 

Αχ, κούκλα πεσ'μου τι να κάνω

Λο-λα-λο-λα-είμαι τρελή, θα σπάσω τους κανόνες

 

Ερωτεύτηκα, ερωτεύτηκα

Έδωσα τη καρδιά μου στον διάβολο, στον διάβολο

Το'δωσα, το'δωσα

Γιατί μου λέει ότι είμαι ο άγγελος του, ο άγγελος του

 

Ο διάβολος, ο διάβολος

Ερωτεύτηκα, ερωτεύτηκα

Έδωσα τη καρδιά μου στον διάβολο, στον διάβολο

 

Αγαπώ τον διάβολο

Αγαπώ τον διάβολο

Αγαπώ τον διάβολο

 

Ερωτεύτηκα, ερωτεύτηκα

Έδωσα τη καρδιά μου στον διάβολο, στον διάβολο

Το'δωσα, το'δωσα

Γιατί μου λέει ότι είμαι ο άγγελος του, ο άγγελος του

 

Ο διάβολος, ο διάβολος

Ερωτεύτηκα, ερωτεύτηκα

Έδωσα τη καρδιά μου στον διάβολο, στον διάβολο

 

Αγαπώ τον διάβολο

Ο διάβολος

https://lyricstranslate.com/el/el-diablo-o-diavolos.html

Σχόλια

Δημοφιλείς αναρτήσεις

Boat

Messapia Travel

Messapia Travel
Όπου ονειρεύεσαι να βρεθείς.... Καλαβρής

Footer