Διάδρομοι της Συνείδησης
Ο Διάλογός μου με τον Πίνακα του Dr. Alaa Basheer
Κοίταξε στα βάθη ενός θρυμματισμένου κεφαλιού,
Οι γραμμές μπλέκονται σαν αγκάθια,
Χορεύοντας στους διαδρόμους των γαλάζιων σκιών,
Όπου η σιωπή συγκρούεται με τον στεναγμό των ψυχών.
Ω ξεθωριασμένη συνείδηση,
Εσύ που έγινες σύννεφο κυνηγημένο από τους ανέμους της σύγκρουσης,
Κατοικείς άραγε στις φυλακές των αναμνήσεων;
Ή κολυμπάς στα έλη των χαμένων ονείρων;
Κεφάλια συγχωνεύονται με τις ρίζες της γης,
Μετατρέπονται σε κλαδιά δίχως χαρακτηριστικά,
Σαν δέντρα που αναζητούν τον καρπό της αλήθειας.
Ω εσύ που χάθηκες στα δάση του θορύβου,
Οι γραμμές σου βάφτηκαν με μαύρο και μπλε,
Σαν να ουρλιάζεις χωρίς φωνή:
«Πού είσαι, ω κρυμμένο φως;»
Αλυσίδες τυλίγονται γύρω από τον λαιμό του ονείρου,
Κι όμως η ψυχή χορεύει στους χώρους του αόρατου,
Αναζητώντας μια συνείδηση που έγινε ερείπια φόβου.
Ω άνθρωπε του σήμερα,
Ακούς ακόμη τα βήματα της φορτωμένης σου συνείδησης;
Αγγίζεις ακόμη το πρόσωπο της αλήθειας στον καθρέφτη της παραμόρφωσης;
Η αναζήτηση είναι μακρά σαν τα μονοπάτια του ανέμου,
Μα αν περπατήσεις στα σοκάκια του εαυτού,
Θα συνειδητοποιήσεις ότι η συνείδηση δεν απουσιάζει,
Είσαι εσύ, στον βαθύ σου εαυτό, που περιμένεις.
✒️ Ποίημα της Αυτής Βασιλικής Υψηλότητας Πριγκίπισσας
Donia Sahab – Ιράκ
🎨 Πίνακας του Παγκοσμίου Φήμης Εικαστικού Καλλιτέχνη
Dr. Alaa Basheer
POETRY Unites people
Founder
EVA Petropoulou Lianou
το eviasmile
O δημοσιογράφος
Γιώργος Πρατζίκος
ευχαριστούν της Αυτής Βασιλικής Υψηλότητας Πριγκίπισσας
Donia Sahab – Ιράκ
Corridors of Conscience
My Dialogue with the Painting of Dr. Alaa Basheer
Look into the depths of a shattered head,
The lines intertwine like thorns,
Dancing in the corridors of blue shadows,
Where silence clashes with the moan of souls.
O fading conscience,
You who have become a cloud pursued by the winds of conflict,
Do you dwell in the prisons of memories?
Or swim in the swamps of lost dreams?
Heads merge with the roots of the earth,
Turning into branches without features,
As if they are trees searching for the fruit of truth.
O you who are lost in the forests of noise,
Your lines have been colored in black and blue,
As if you scream without a voice:
"Where are you, O hidden light?"
Chains coil around the neck of the dream,
Yet the soul dances in the spaces of the unseen,
Searching for a conscience turned into the rubble of fear.
O human of today,
Do you still hear the steps of your burdened conscience?
Do you still touch the face of truth in the mirror of distortion?
The search is long like the paths of the wind,
But if you walk through the alleys of the self,
You will realize that conscience is not absent,
It is you, in your deep self, waiting.
---
Poem by Her Royal Highness Princess
Donia Sahab – Iraq
The Painting by the World-Renowned Visual Artist Dr. Alaa Basheer
POETRY Unites People
Founder
EVA Petropoulou Lianou
EviaSmile
and journalist
Giorgos Pratzikos
express their gratitude to
Her Royal Highness Princess Donia Sahab – Iraq
______________________________________
أروقة الضمير
حواري مع لوحة د. علاء بشير
انظر في أعماق رأس مَهشم،
تتشابك الخطوط كالأشواك،
تتراقص في أروقة الظلال الزرقاء،
حيث يصطخب الصمت مع أنين الأرواح.
أيها الضمير المتلاشي،
يا من صرت غيمة تُطاردها رياح الصراع،
هل في سجون الذكريات تسكن؟
أم في مستنقعات الأحلام الضائعة تسبح؟
الرؤوس تتماهى مع جذور الأرض،
تتحول إلى فروع بلا ملامح،
كأنها شجر يبحث عن ثمرة الحقيقة.
يا من ضاع في غابات الضجيج،
تلوَّنت خطوطك بالسواد والزرقاء،
كأنك تصرخ بلا صوت:
"أين أنت، أيها النور الدفين؟"
القيود تلتف حول عنق الحلم،
لكن الروح ترقص في مساحات الغيب،
تفتش عن ضمير أحيل إلى ركام الخوف.
يا إنسان اليوم،
أما زلت تسمع خطوات ضميرك المثقل؟
أما زلت تلمس وجه الحقيقة في مرآة التشوه؟
البحث طويل كطرق الريح،
لكن إن سرت في أزقة النفس،
ستدرك أن الضمير ليس غائباً،
إنه أنت، في نفسك العميقة، ينتظر.
---
القصيدة بقلم الشاعرة الأميرة الهاشمية
دنيا صاحب – العراق
اللوحة الفنية بريشة الفنان التشكيلي العالمي د. علاء بشير
.jpg)
Σχόλια
Δημοσίευση σχολίου